Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

be nourished

  • 1 откормленный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    { fatten: ـ(vt.) فربه کردن، چاق کردن، پرواری کردن، حاصل خیز کردن، کود دادن}

    Русско-персидский словарь > откормленный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 питаться (I) (нсв)

    ............................................................
    1. eat
    (past: ate ; past participle: eaten
    (vt.) خوردن، مصرف کردن، تحلیل رفتن
    ............................................................
    2. live
    (vt. & vi.) زندگی کردن، زیستن، زنده بودن
    (adj.) زنده، سرزنده، موثر، دایر
    ............................................................
    3. feed
    (past: fed ; past participle: fed
    (v.) خورد، خوراندن، تغذیه کردن، جلو بردن، خوراک دادن، پروردن، چراندن، خوردن، خوراک، علوفه
    ............................................................
    خوراک داد، خوراند، پرورد، رزق داد، روشن نگاه داشت، روزی داد (به)
    ............................................................
    { nourish:
    (v.) قوت دادن، غذا دادن، خوراک دادن، تغذیه}
    ............................................................
    6. draw
    (past: drew ; past participle: drawn
    (v.) کشیدن، رسم کردن، قرعه کشیدن، قرعه کشی، بیرون کشیدن، دریافت کردن، کشش

    Русско-персидский словарь > питаться (I) (нсв)

  • 3 сытый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    خوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر
    ............................................................
    { sate: ـ(v.) سیر کردن، راضی کردن، فرو نشاندن}
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    5. rich
    (adj. & n.) توانگر، دولتمند، گرانبها، باشکوه، غنی، پر پشت، (در مورد خوراک) زیاده چرب یا شیرین
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) راحت، خوشایند
    ............................................................
    (adj.) بسیار، فراوان، وافر
    ............................................................
    9. fat
    (adj. & vt. & n.) فربه، چاق، چرب، چربی، چربی دار، چربی دار کردن، فربه یا پرواری کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) پر کردن، پرشدگی (دندان)، هر چیزی که با آن چیزی را پر کنند، لفاف

    Русско-персидский словарь > сытый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 упитанный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    { fatten: ـ(vt.) فربه کردن، چاق کردن، پرواری کردن، حاصل خیز کردن، کود دادن}
    ............................................................
    { fatten: ـ(vt.) فربه کردن، چاق کردن، پرواری کردن، حاصل خیز کردن، کود دادن}

    Русско-персидский словарь > упитанный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Nourished — Nourish Nour ish (n[u^]r [i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Nourished} (n[u^]r [i^]sht); p. pr. & vb. n. {Nourishing}.] [OE. norisen, norischen, OF. nurir, nurrir, norir, F. nourrir, fr. L. nutrire. Cf. {Nurse}, {Nutriment}, and see { ish}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -nourished — [[t] nʌ̱rɪʃt, AM nɜ͟ːr [/t]] COMB in ADJ GRADED nourished is used with adverbs such as well or under to indicate how much food someone eats or whether it is the right kind of food. To make sure the children are well nourished, vitamin drops are… …   English dictionary

  • nourished — mal·nourished; …   English syllables

  • nourished — adjective being provided with adequate nourishment (Freq. 1) • Ant: ↑malnourished • Similar to: ↑corn fed, ↑full, ↑replete, ↑well fed, ↑well nourished, ↑ …   Useful english dictionary

  • nourished — adjective fed …   Wiktionary

  • nourished — nour·ish || nÉœrɪʃ / nÊŒ v. feed; support; nurture …   English contemporary dictionary

  • Hearts Once Nourished with Hope and Compassion — Infobox Album | Name = Hearts Once Nourished with Hope and Compassion Type = Album Artist = Shai Hulud Released = November 4, 1997 (original) August 6, 2006(reissue) Recorded = August–September 1997 at Morrisound Recording, Tampa, Florida Genre …   Wikipedia

  • Hearts Once Nourished with Hope and Compassion — Álbum de estudio de Shai Hulud Publicación 4 de noviembre de 1997 (original) 6 de agosto del 2006 (reedición) Grabación Agosto–septiembre de 1997 en Morrisound Recording, Tampa, Florida Género(s) …   Wikipedia Español

  • Not Without a Heart Once Nourished by Sticks and Stones Within Blood Ill-Tempered Misanthropy Pure Gold Can Stay — EP by New Found Glory and Shai Hulud Released March …   Wikipedia

  • well-nourished — adjective properly nourished • Syn: ↑well fed • Similar to: ↑nourished …   Useful english dictionary

  • poorly nourished — in aquaculture, fish receiving too small amounts of food, or a deficient diet …   Dictionary of ichthyology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»